SEMICOLONS ; الفاصلة المنقوطة Semicolons are used to separate clauses or phrases that are related and that receive equal emphasis تستخدم الفاصلة المنقوطة لكى تفصل الجمل أو العبارات ( أشباه الجمل ) التى تكون على نفس الدرجة من الأهمية أو التأكيد . Semicolons join independent clauses in a compound sentence if no coordinating conjunction is used. تربط الفاصلة المنقوطة الجمل الرئيسية فى الجمل المركبة إن لم يستخدم رابط من روابط الجمل المركبة EXAMPLE: Michael seemed preoccupied; he answered our questions abruptly. Semicolons are used before a conjunctive adverb (transition word) that joins the clauses of a compound sentence الفاصلة المنقوطة تستخدم قبل الظرف الرابط ( الكلمات الانتقالية ) التى تربط بين جمل الجملة المركبة . EXAMPLE: The emergency room was crowded; however, Warren was helped immediately. Semicolons help avoid confusion in lists where there are already commas تعمل الفاصلة المنقوطة على تجنب استخدام الفاصلةcomma فى بعض الاحيان . EXAMPLE: We traveled to London, England; Paris, France; Berlin, Germany; and Sofia, Bul

SEMICOLONS
;

الفاصلة المنقوطة

Semicolons are used to separate clauses or phrases that are related and that receive equal emphasis
تستخدم الفاصلة المنقوطة لكى تفصل الجمل أو العبارات ( أشباه الجمل ) التى تكون على نفس الدرجة من الأهمية أو التأكيد .

Semicolons join independent clauses in a compound sentence if no coordinating conjunction is used.
تربط الفاصلة المنقوطة الجمل الرئيسية فى الجمل المركبة إن لم يستخدم رابط من روابط الجمل المركبة
EXAMPLE: Michael seemed preoccupied; he answered our questions abruptly.

Semicolons are used before a conjunctive adverb (transition word) that joins the clauses of a compound sentence

الفاصلة المنقوطة تستخدم قبل الظرف الرابط ( الكلمات الانتقالية ) التى تربط بين جمل الجملة المركبة .
EXAMPLE: The emergency room was crowded; however, Warren was helped immediately.

Semicolons help avoid confusion in lists where there are already commas
تعمل الفاصلة المنقوطة على تجنب استخدام الفاصلةcomma فى بعض الاحيان .
EXAMPLE: We traveled to London, England; Paris, France; Berlin, Germany; and Sofia, Bul